简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

patient protection and affordable care act معنى

يبدو
"patient protection and affordable care act" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • قانون الرعاية الصحية الأمريكي «أوباما كير»
أمثلة
  • These laws can be found in The Patient Protection and Affordable Care Act of 2010.
    يمكن العثور على هذه القوانين في قانون حماية المريض والرعاية الميسّرة لعام 2010.
  • Within the United States, the Patient Protection and Affordable Care Act of 2010 created an abbreviated approval pathway for biological products shown to be biosimilar to, or interchangeable with, an FDA-licensed reference biological product.
    داخل الولايات المتحدة، قام "حماية المريض وقانون الاسعار المعقولة" في عام 2010 باستحداث طريقة مختصرة معتمدة للمنتجات الحيوية بحيث يكون المنتج مطابق حيويا، أو يمكن أن يستخدم كبديل، لمنتج حيوي مرجعي مرخص من إدارة الغذاء والدواء.
  • In an effort to help ensure passage of the controversial Patient Protection and Affordable Care Act of 2010, Obama reduced funding for the college initiative to $2 billion, for career training, through a program administered by the U.S. Department of Labor.
    وسعيًا من أوباما إلى ضمان عدم مخالفة تشريع قانون حماية المريض والرعاية الميسرة الموقع عام 2010، قام بتخفيض التمويل المخصص للمبادرة إلى 2 مليار تصرف في التأهيل المهني عبر برنامج تشرف عليه وزارة العمل الأمريكية.
  • In the United States, the Patient Protection and Affordable Care Act has expanded health insurance coverage and access to an estimated 32 million United States citizens, increasing the demand of physicians, especially primary care physicians, across the country.
    إن تطبيق قانون حماية المريض والرعاية الميسورة سيوسع نطاق تغطية التأمين الصحي والحق فيه ليشمل عددًا يقدر بـ 32 مليون مواطن أمريكي بحلول عام 2014، وبهذا يزيد الطلب على الأطباء، لا سيما أطباء الرعاية الأولية، في مختلف أنحاء الولايات المتحدة.
  • Although he tried to make progress on one of his key economic policies—the dismantling of the Dodd–Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act—his failure to repeal the Patient Protection and Affordable Care Act (ACA) in the first 100 days was a major setback.
    وعلى الرغم من أنه حاول إحراز تقدم في إحدى سياساته الاقتصادية الرئيسية، وهو تفكيك قانون الرعاية الصحية الأمريكي «أوباما كير»، وكان فشله في إلغاء قانون حماية المرضى والرعاية بأسعار معقولة في أول 100 يوم كان نكسة كبيرة.